一个take玩出百种花样，英语高手都在偷偷用

一、基础搭配：日常生活中的“万能手”

这些搭配里的take, 保留着“拿”“做”“花费”等基本的含义, 它和名词相结合, 从而构成固定的词组。

二、核心短语动词：一词多义，千变万化

“take + 介词/副词”所构成的是短语动词, 其含义常常会超出字面意思, 下面的这些是按照字母顺序来排列的。

1. take after

释义：长相、性格像（长辈）

玛丽在外貌方面以及性格方面都与她母亲很相像, 这一点是毋庸置疑的, 而且事实就是如此的。

翻译：玛丽在外貌和性格上都像她妈妈。

2. take apart

释义：拆开；严厉批评

那个男孩把玩具拆开, 想看看它是如何运转的。那个男孩把玩具拆开 , 想看看它是如何运转的。那个男孩把玩具拆开 , 想看看它是如何运转的。

翻译：男孩拆开玩具想看看它怎么运作。

3. take away

释义：带走；消除；外卖

请把这些脏盘子拿走, 这些脏盘子是需要被拿走的, 要把这些脏盘子从当前位置带去其他位置。

翻译：请把这些脏盘子收走。

我要带走两个汉堡, 请, 谢谢。请给我两个带走的汉堡 , 谢谢。请给我两个要带走的汉堡 , 谢谢。请给我两个能带走的汉堡包 , 谢谢。

4. take back

释义：收回（话、物品）；退回；使回忆起

翻译：对不起我那么说了——我收回那句话。

5. take down